{"id":22185,"date":"2025-04-15T11:30:14","date_gmt":"2025-04-15T08:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/zelbukis.lt\/?p=22185"},"modified":"2025-04-15T11:30:18","modified_gmt":"2025-04-15T08:30:18","slug":"kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/","title":{"rendered":"When less is more \u2013 about real Easter feasts"},"content":{"rendered":"

\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su Kauno technologij\u0173 mokymo centro Socialini\u0173 paslaug\u0173 skyriaus ved\u0117ja, kulinarijos specialiste Giedra Sadauskiene.<\/p>\n\n\n\n

Per metus \u0161ven\u010diame ne vien\u0105 didel\u0119 \u0161vent\u0119, bet Velykos ir Kal\u0117dos yra i\u0161skirtin\u0117s. Jos ir labai asmenin\u0117s, suburian\u010dios vis\u0105 \u0161eim\u0105, ir tuo pat metu visuotin\u0117s. Ne visada \u0161eiminink\u0117ms lengva paruo\u0161ti ypatingus ir skirtingus meniu. Kuo Velyk\u0173 stalas kitoks nei Kal\u0117d\u0173?<\/p>\n\n\n\n

Pirmiausia, skiriasi pats \u0161vent\u0117s konceptas. Velykos \u017emon\u0117ms asocijuojasi su margu\u010diais, j\u0173 dau\u017eymu. Velykos susijusios su Prisik\u0117limu tiek religine prasme, tiek pa\u017evelgus \u012f gamt\u0105, kuri kaip tik \u0161iuo metu bunda, atgyja, pradeda nauj\u0105 cikl\u0105. Prisik\u0117limo id\u0117j\u0105 joje matome, kaip pasikeitimo virsm\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Tai vienaip ar kitaip atsispindi ir ant \u0161ventinio stalo. K\u016b\u010dioms ir Kal\u0117doms ruo\u0161iam\u0117s kruop\u0161\u010diai apgalvodami meniu, gaminame dvylika nem\u0117si\u0161k\u0173 patiekal\u0173, o \u0161tai per Velykas atsiskleid\u017eia kiekvienos \u0161eiminink\u0117s originalumas, \u0161eimoje perduodamos tradicijos.<\/p>\n\n\n\n

Skiriasi ir \u0161ven\u010di\u0173 atmosfera, nuotaika. Kal\u0117dos \u2013 tai \u017dvaig\u017ed\u0117, gimimas, naujos gyvyb\u0117s prad\u017eia, tod\u0117l \u012f \u0161\u012f diding\u0105 moment\u0105 einame apgaubti \u0161ventinio laukimo, jas pasitinkame d\u017eiugiai, su dovanomis. Velykos labiau kvie\u010dia susim\u0105styti, reflektuoti, pergalvoti savo vertybes \u2013 gal tod\u0117l ir patiekalai ant stalo \u0161iek tiek kuklesni, n\u0117ra pompastikos, bet daugiau simbolikos. Juk ir kiau\u0161inis \u2013 pagrindinis Velyk\u0173 simbolis \u2013 n\u0117ra prabangus. U\u017etat jo simbolika labai stipri: perpjov\u0119 j\u012f matome bundan\u010di\u0105 gelton\u0105 saul\u0119, balt\u0105 pergal\u0117s spalv\u0105, o i\u0161 luk\u0161to sprend\u017eiam\u0105 apie tvirtum\u0105. Savo istorijas pasakoja ir marginimo ra\u0161tai.<\/p>\n\n\n\n

I\u0161 Senojo Testamento ateina dar vienas Velyk\u0173 simbolis \u2013 avin\u0117lis. Tod\u0117l ant tradicinio \u0161ventinio stalo neatsitiktinai atsirado ir sviestinis avin\u0117lis. Pastaruoju metu yra atsiradusi\u0173 naujovi\u0161k\u0173 jo gamybos recept\u0173, kartais juos net kepa, bet jeigu pa\u017evelgtume \u012f paveld\u0105, pamatytume, kad avin\u0117l\u012f \u0161eiminink\u0117s gamindavo i\u0161 tik sviesto. Net ir toks paprastas gaminys nekliudydavo joms atskleisti savo k\u016brybi\u0161kumo.<\/p>\n\n\n\n

Kitas svarbus skirtumas tarp \u0161ven\u010di\u0173 \u2013 gamtos dovanos. Kai Velykos v\u0117lyvesn\u0117s, jau b\u016bna prasikal\u0119 pirmieji prieskonini\u0173 \u017eoleli\u0173 daigeliai, kuriais m\u016bs\u0173 mo\u010diut\u0117s mielai pagardindavo \u0161ventinius patiekalus. Tai ir petra\u017eol\u0117s, svog\u016bn\u0173 lai\u0161kai, \u010diobreliai, ridik\u0117liai, m\u0117tos, stalui papuo\u0161ti brukni\u0173 \u0161akel\u0117s. Jos \u017einodavo, kada pamerkti ber\u017eo ar slyvos \u0161akeli\u0173, kad \u0161ios sp\u0117t\u0173 i\u0161sprogdinti lapelius, i\u0161skleisti \u017eiedus.<\/p>\n\n\n\n

Visa tai ir atskleisdavo kiekvienos \u0161eimos \u0161ventinio stalo i\u0161skirtinum\u0105. Dabar visko galime be vargo nusipirkti net ir paskutin\u0119 minut\u0119, tod\u0117l gerokai suvienod\u0117jome, ma\u017eiau apgalvojame, ruo\u0161iam\u0117s ir kuriame.<\/p>\n\n\n\n

Dar viena labai gra\u017ei \u0161eimos tradicija, kuri jau ima pama\u017eu nykti, \u2013 Velyk\u0173 i\u0161vakar\u0117se \u0161eimos nari\u0173 marginami kiau\u0161iniai. Tai stiprindavo \u0161eimos bendryst\u0117s jausm\u0105, teik\u0117 galimyb\u0119 visiems kartu pasid\u017eiaugti. Dabar net ir j\u0173 galime nusipirkti parduotuv\u0117je. Manau, modern\u0117jimas ne visada yra teigiama tendencija, nes prarandame \u0161vent\u0117s dvasi\u0105, galimyb\u0119 ruo\u0161iantis kartu pajusti \u0161eimos artum\u0105, per perimtas \u0161eimos tradicijas i\u0161saugoti ry\u0161\u012f su senoliais, gimin\u0117s istorija.<\/p>\n\n\n\n

\u017dinome, kad tradici\u0161kai ant Velyk\u0173 stalo \u0161eiminink\u0117s d\u0117davo margu\u010dius, sviestin\u012f avin\u0117l\u012f, Velyk\u0173 bob\u0105. K\u0105 dar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Greta j\u0173 dar b\u016bdavo \u201eNetikras Zuikis\u201c, kepto kumpio, kai kuriuose regionuose \u2013 \u0161altienos. \u017dinoma, b\u016bdavo ir salot\u0173. Vienu laikotarpiu dominavo \u017ealiosios salotos, v\u0117liau i\u0161plito vadinamosios baltoji ir raudonoji mi\u0161rain\u0117s. \u0160iandien gr\u012f\u017etame prie sveikesnio maisto, i\u0161imame majonez\u0105 ir da\u017eniau gaminame \u017eali\u0105sias salotas, papildydami jas egzotin\u0117mis dar\u017eov\u0117mis ir vaisiais: avokadu, mangu, apelsinu.<\/p>\n\n\n\n

Viena vertus, priklausomai to, kokie produktai atkeliauja \u012f parduotuvi\u0173 lentynas, transformuojasi \u0161ventini\u0173 patiekal\u0173 receptai. Kita vertus, tampa madinga gr\u012f\u017eti prie namuose u\u017eaugint\u0173 \u017eal\u0117si\u0173. \u0160ie metai tam itin palank\u016bs, nes Velykos gana v\u0117lai, tod\u0117l jau yra prasikalusi\u0173 salot\u0173, petra\u017eoli\u0173, ridik\u0117li\u0173, tad turime prog\u0105 at\u0161vie\u017einti \u0161eimos stal\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Nema\u017eiau svarbu, kad ant \u0161ventinio stalo b\u016bt\u0173 ir g\u0117rim\u0173. Koki\u0173 rekomenduotum\u0117te Velykoms?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mano mo\u010diut\u0117 visada gamindavo gir\u0105 \u2013 nepamenu Velyk\u0173 be \u0161io g\u0117rimo! I\u0161 vakaro seneliai paskrudindavo juodos duonos ir per laik\u0105 surinkt\u0173 bei sud\u017eiovint\u0173 atlikusi\u0173 kriauk\u0161li\u0173, u\u017epildavo verdan\u010diu vandeniu, \u012fd\u0117davo mieli\u0173, razin\u0173, \u012fberdavo cukraus ir palikdavo nak\u010diai r\u016bgti. Ryte jau gal\u0117davome ragauti gir\u0105. Vaikams ryte duodavo paragauti gurk\u0161nel\u012f, o po piet\u0173 \u0161ia gira m\u0117gaudavosi jau tik suaugusieji. M\u016bs\u0173 \u0161eima per Velykas labai m\u0117go \u0161\u012f g\u0117rim\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Svarbu pasteb\u0117ti, kad anks\u010diau \u0161eiminink\u0117s gamindavo duonos gir\u0105, o \u0161tai dabar da\u017ena, pasiskai\u010diusi ir pasimokiusi i\u0161 virtuv\u0117s \u0161ef\u0173, jau gamina ir vy\u0161ni\u0173, ir avie\u010di\u0173, ir mi\u0161ko uog\u0173 gir\u0105. Gamybos principas tas pats, naudojamos miel\u0117s, leid\u017eian\u010dios g\u0117rimui i\u0161r\u016bgti.<\/p>\n\n\n\n

Daug kalbame apie maisto \u0161vaistym\u0105, ypa\u010d prie\u0161 \u0161ventes. Vienas b\u016bdas jo nei\u0161mesti labai paprastas \u2013 pagaminti ma\u017eesn\u012f kiek\u012f, tad ir liku\u010di\u0173 bus ma\u017eiau. Bet jei vis tik po \u0161vent\u0117s ka\u017eko liko, k\u0105 rekomenduotum\u0117te su juo daryti?<\/p>\n\n\n\n

I\u0161 ties\u0173 lietuviams \u012fprasta laikytis pozicijos, kad geriau pagaminti daugiau nei pergyventi, kad tr\u016bksta. Be to, nelengva apskai\u010diuoti taip, kad viskas b\u016bt\u0173 suvalgyta. O Velykos pasi\u017eymi tuo, kad ant stalo gausu margu\u010di\u0173, tad kiau\u0161ini\u0173 visada lieka.<\/p>\n\n\n\n

Po \u0161vent\u0117s rekomenduoju pasigaminti \u012fdaryt\u0173 kiau\u0161ini\u0173. \u012edarui tiks ir kiti nesuvalgyti patiekalai, pavyzd\u017eiui, kumpis, \u201eNetikras zuikis\u201c, \u017euvis, d\u017eiovinti grybai, svog\u016bnas, paprika.<\/p>\n\n\n\n

Jeigu nesinori \u012fdaryt\u0173 kiau\u0161ini\u0173, verta pasigaminti pikanti\u0161k\u0173 salot\u0173 \u2013 \u012f sutarkuot\u0105 kiau\u0161in\u012f \u012fd\u0117jus \u010desnako, smulkinto s\u016brio, \u017euvies, tai pagardinus majonezu, gausime puiki\u0105 u\u017etep\u0117l\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Nesuvalgytas salotas perdaryti jau tikriausiai nepavyks, tad geriau \u0161ventei j\u0173 pasigaminti ma\u017eiau. Svarbiausia \u012f supjaustytas dar\u017eoves neskub\u0117ti \u012fberti druskos ir \u012fpilti aliejaus, nes \u0161ie produktai skatina i\u0161siskirti sultis. Patogiau dal\u012f supjaustyti ingredient\u0173 stalui paruo\u0161ti su u\u017epilais, o likusi\u0105 dal\u012f be j\u0173 \u012fd\u0117ti \u012f \u0161aldytuv\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNetikras zuikis\u201c \u2013 viena i\u0161 velykinio stalo \u017evaig\u017ed\u017ei\u0173. Kuo jis ypatingas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Da\u017enoje \u0161eimoje per Velykas neapsieita be kepto \u201eNetikro zuikio\u201c. Tai \u2013 ir \u0161vent\u0117s simbolika, ir m\u0117si\u0161kas patiekalas. Paprastai kiekviena \u0161eiminink\u0117 pagal savo nam\u0173 tradicij\u0105 \u0161iam patiekalui ruo\u0161ia malt\u0105 m\u0117s\u0105. Da\u017eniausiai naudojama kiauliena, sumanesn\u0117s \u0161eiminink\u0117s, daugiau d\u0117mesio skirian\u010dios sveikatai, stengdavosi, kad m\u0117sa b\u016bt\u0173 liesesn\u0117, tod\u0117l gamindavo i\u0161 maltos vi\u0161tienos. Kai dabar yra didel\u0117 m\u0117sos pasirinkimo \u012fvairov\u0117, galime mai\u0161yti kiaulien\u0105 su jautiena. Nepakei\u010diamas tradicinio \u201eNetikro zuikio\u201c ingredientas yra kubeliais pjaustyti nes\u016bdyti, ner\u016bkyti la\u0161inukai be odos.<\/p>\n\n\n\n

\u0160iam patiekalui itin svarbu, kad m\u0117sa b\u016bt\u0173 mink\u0161ta, puri, tod\u0117l far\u0161\u0105 rekomenduoju gerai i\u0161mu\u0161ti ir i\u0161minkyti.<\/p>\n\n\n\n

Kilogramui m\u0117sos reik\u0117s apie 200 g la\u0161ini\u0173, keli\u0173 mirkyt\u0173 riekeli\u0173 batono arba arba pyrago (nuimt\u0105 plutel\u0117 v\u0117liau galima sud\u017eiovinti, sumalti ir naudoti kaip d\u017ei\u016bv\u0117sius kitiems patiekalams). Smulkiais kubeliais supjaustyt\u0105 svog\u016bn\u0105 reik\u0117s pakepinti su tarkuotomis morkomis ir \u012fd\u0117ti \u012f m\u0117s\u0105. Tuomet svarbu mas\u0119 gerai i\u0161mu\u0161ti ir jau po to galima formuoti zuik\u012f. Kai kurios \u0161eiminink\u0117s nerekomenduoja naudoti mork\u0173, nes jos pagreitina r\u016bgimo proces\u0105. Bet, mano nuomone, koks gi zuikis be morkos?!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sumanios \u0161eiminink\u0117s kai kuriuose regionuose \u012f \u0161\u012f patiekal\u0105 pagardindavo net obuoliais. Vadinam\u0105ja burokine tarka juos sutarkuodavo ir d\u0117davo \u012f m\u0117s\u0105. Vietoje obuoli\u0173 galima naudoti d\u017eiovint\u0173 vaisi\u0173 (slyv\u0173, abrikos\u0173 ir pan.). I\u0161radingai ir savaip derindama ingredientus \u0161eiminink\u0117 atskleid\u017eia savo k\u016brybi\u0161kum\u0105, sumanum\u0105, gali sukurti unikal\u0173 recepto variant\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Formuojant zuik\u012f, vietoje ausy\u010di\u0173 paprastai b\u016bdavo \u012fsmeigiami lauro lapeliai, vietoje aky\u010di\u0173 \u2013 kvapnieji arba juodieji pipirai, itin tinka gvazdik\u0117liai. K\u016brybingos \u0161eiminink\u0117s nepasivargindavo i\u0161 paruo\u0161tos m\u0117sos suformuoti vis\u0105 zuiki\u0173 \u0161eimyn\u0105 su ma\u017eais zuiku\u010diais. \u0160eimos stalui tai itin tinka.<\/p>\n\n\n\n

Rekomenduoju kepti 160\u2013180 \u00b0C temperat\u016broje apie 45 min. Prie\u0161 i\u0161imant i\u0161 orkait\u0117s svarbu mediniu ie\u0161meliu patikrinti, ar i\u0161kep\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Tradicinis sviestinis avin\u0117lis yra simbolinis Velyk\u0173 palydovas. Ar galima j\u012f interpretuoti \u0161iuolaiki\u0161kai, bet i\u0161saugant tradicij\u0105?<\/p>\n\n\n\n

\u0160is gaminys labai paprastas. Tereikia \u012f at\u0161ildyt\u0105 sviest\u0105 \u012fmai\u0161yti druskos ir, kai sviestas tampa mink\u0161tas, suformuoti avin\u0117l\u012f. I\u0161radingos \u0161eiminink\u0117s ir anks\u010diau sviest\u0105 \u201epada\u017eydavo\u201c. Sukapojus petra\u017eoles su druska, i\u0161siskiria \u017eali\u0173 sul\u010di\u0173, tod\u0117l petra\u017eoles gerai i\u0161sukus su sviestu, \u0161is nusida\u017eo \u017ealiai.<\/p>\n\n\n\n

Nor\u0117damos gra\u017eios geltonos spalvos avin\u0117lio, m\u016bs\u0173 mo\u010diut\u0117s naudodavo namini\u0173 kiau\u0161ini\u0173 tryn\u012f, kuris paprastai b\u016bdavo labai geltonas. Tereikia atskirti kietai virto kiau\u0161inio tryn\u012f, j\u012f sutrinti ir \u012fmai\u0161yti \u012f sviest\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Sviestiniam avin\u0117liui reik\u0117s pakelio sviesto. J\u012f at\u0161ildykite, i\u0161trinkite druska, jeigu norisi, galima paspalvinti petra\u017eol\u0117mis, tryniu, o burok\u0117li\u0173 sultys suteiks gra\u017eios raudonos spalvos. Tada jau galite formuoti. Panaudojus po ranka esan\u010dius stalo \u012frankius, galima pa\u0161iau\u0161ti viln\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Koks gi Velyk\u0173 stalas be margu\u010di\u0173?! Kiau\u0161iniai gali b\u016bti ne tik virti ir marginti, bet ir pateikti kaip skanus patiekalas. Koki\u0173 \u012fdomi\u0173 recept\u0173 su kiau\u0161iniais ar margu\u010diais rekomenduotum\u0117te i\u0161bandyti \u0161iemet?<\/p>\n\n\n\n

I\u0161 ties\u0173 per \u0161i\u0105 \u0161vent\u0119 ant kiekvieno stalo karaliauja margu\u010diai. Ta\u010diau ne ma\u017eiau svarbu verdant kiau\u0161inius atsi\u017evelgti, kokio kietumo m\u0117gsta \u0161eimos nariai. \u012ed\u0117jus kiau\u0161inius \u012f pas\u016bdyt\u0105 \u0161alt\u0105 arba verdant\u012f vanden\u012f, nuo u\u017evirimo skystam kiau\u0161iniui i\u0161virti pakaks apie 3 min., vidutinio kietumo \u2013 5\u20137 min., ketam kiau\u0161iniui reikia 10\u201312 min. Jeigu perpjov\u0119 kiau\u0161in\u012f aplink tryn\u012f pamatysime tamsi\u0105 m\u0117lyn\u0105 juostel\u0119, rei\u0161kia, j\u012f pervir\u0117me. Tad b\u016bkime atid\u016bs!<\/p>\n\n\n\n

Ruo\u0161iant \u012fdarytus kiau\u0161inius, juos galima perpjauti i\u0161ilgai, skersai arba nupjauti tik vir\u0161\u016bn\u0117l\u0119. Kad b\u016bt\u0173 dailesni, pjovimo linij\u0105 i\u0161pjaustykite trikamp\u0117liais. Tryn\u012f sutrinkite \u0161akute arba trintuvu, \u012fd\u0117kite kepinto svog\u016bno, d\u017eiovint\u0173 gryb\u0173 arba smulkintos silk\u0117s, \u017euvies, kumpio ar kito m\u0117gstamo ingrediento, \u017eal\u0117si\u0173 ir \u012fmai\u0161ykite majonezo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jeigu \u012f \u012fdar\u0105 d\u0117site tik svog\u016bno ir \u017eal\u0117si\u0173, kiau\u0161inio vir\u0161\u0173 papuo\u0161kite smulkiomis juostel\u0117mis supjaustytu kumpiu. Tik reikia pagalvoti apie tai, kad, pavyzd\u017eiui, vytintas kumpis gra\u017eiai i\u0161silaikys ilgesn\u012f laik\u0105 patiektas ant stalo, bet kar\u0161tai r\u016bkytas gali apd\u017ei\u016bti. Taip gali nutikti ir paniruotai \u017euviai, tad verta pasvarstyti, gal toki\u0105 geriau \u012fmai\u0161yti \u012f u\u017etep\u0117l\u0119. Papuo\u0161ti labiau tikt\u0173 ikrai ar krevet\u0117s, taip pat juostel\u0117mis supjaustyta arba \u012f g\u0117lyt\u0119 susukta silk\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Labai \u012fdomus patiekalas yra Benedikto kiau\u0161iniai. Jie m\u0117gstami ir \u0161iuolaikin\u0117je m\u016bs\u0173 virtuv\u0117je, prie j\u0173 tinka olandi\u0161kas pada\u017eas, ta\u010diau Velyk\u0173 stalui \u0161io patiekalo nerekomenduoju. \u0160itaip pagaminti kiau\u0161iniai jau yra be luk\u0161to, tad nebegalime var\u017eytis, kieno stipriausias, gra\u017eiausias \u2013 b\u016btent tai velykinio stalo simbolikai labai svarbu. Benedikto kiau\u0161inius si\u016bly\u010diau palikti \u0161eimos pusry\u010diams arba kitoms dienoms.<\/p>\n\n\n\n

Velyk\u0173 stalas sunkiai \u012fsivaizduojamas ir be salot\u0173 \u2013 nuo klasikin\u0117s baltosios mi\u0161rain\u0117s iki \u0161vie\u017ei\u0173 pavasarini\u0173 derini\u0173. Kokias rekomenduotum\u0117te norintiems lengvesni\u0173, pavasari\u0161kesni\u0173 skoni\u0173?<\/p>\n\n\n\n

\u012eprastus \u0161vie\u017ei\u0173 salot\u0173 derinius visada galima pa\u012fvairinti ir atgaivinti egzoti\u0161kesniais ingredientais. Bet pirmiausia noriu patarti ruo\u0161iant salotas ne pjaustyti, bet pl\u0117\u0161yti. Tur\u0117damos s\u0105lyti su metalu, jos praranda dal\u012f sveik\u0173j\u0173 med\u017eiag\u0173.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ventinio stalo salotoms plonai papjaustykite ridik\u0117li\u0173, agurk\u0173, per pus\u0119 ar \u012f keturias dalis perpjaut\u0173 ma\u017e\u0173j\u0173 vy\u0161nini\u0173 arba slyvini\u0173 pomidor\u0173, pagardinkite krapais. Gaivumo ir egzotikos patiekalui suteiks kubeliais pjaustytas apelsinas. Jis i\u0161skirs sald\u017eiar\u016bg\u0161\u010di\u0173 sul\u010di\u0173, tad beliks salotas u\u017epilti \u0161lakeliu alyvuogi\u0173 aliejaus.<\/p>\n\n\n\n

Smali\u017eiams rekomenduoju saldesn\u012f u\u017epil\u0105. Sumai\u0161ykite po \u0161auk\u0161t\u0105 aliejaus ir medaus, \u012fspauskite citrinos sul\u010di\u0173, visk\u0105 gerai i\u0161mai\u0161ykite, pagal skon\u012f \u012fberkite prieskoni\u0173. M\u0117gstantieji a\u0161triau gali \u012fberti \u017eiupsnel\u012f aitri\u0173j\u0173 paprik\u0173, o norint \u0161velnesnio skonio, grei\u010diausiai pakaks druskos ir pipir\u0173. U\u017epil\u0105 ant salot\u0173 pilkite tik prie\u0161 pat patiekdami patiekal\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su […]<\/p>\n","protected":false},"author":451,"featured_media":22186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[496],"tags":[],"class_list":["post-22185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-receptai"],"yoast_head":"\nKai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es - Zelbukis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su Kauno technologij\u0173 mokymo centro Socialini\u0173 paslaug\u0173 skyriaus ved\u0117ja, kulinarijos specialiste Giedra Sadauskiene.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es - Zelbukis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su Kauno technologij\u0173 mokymo centro Socialini\u0173 paslaug\u0173 skyriaus ved\u0117ja, kulinarijos specialiste Giedra Sadauskiene.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zelbukis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zelbukis-205677766113769\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T08:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T08:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-7.jpg?fit=935%2C827&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"935\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"827\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prane\u0161imas spaudai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prane\u0161imas spaudai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Prane\u0161imas spaudai\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7a502ad3a65f08568c61274dab7b688\"},\"headline\":\"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es\",\"datePublished\":\"2025-04-15T08:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T08:30:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/\"},\"wordCount\":2010,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-7.jpg\",\"articleSection\":[\"Receptai\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/\",\"name\":\"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es - Zelbukis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-7.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T08:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T08:30:18+00:00\",\"description\":\"\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su Kauno technologij\u0173 mokymo centro Socialini\u0173 paslaug\u0173 skyriaus ved\u0117ja, kulinarijos specialiste Giedra Sadauskiene.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-7.jpg\",\"width\":935,\"height\":827},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Titulinis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/\",\"name\":\"Zelbukis\",\"description\":\"Miltai sveikiems \u017emon\u0117ms\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#organization\",\"name\":\"Zelbukis - miltai sveikiems \u017emon\u0117ms!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logo.jpg\",\"width\":186,\"height\":101,\"caption\":\"Zelbukis - miltai sveikiems \u017emon\u0117ms!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Zelbukis-205677766113769\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zelbukis\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7a502ad3a65f08568c61274dab7b688\",\"name\":\"Prane\u0161imas spaudai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/213ca5b9a3f82b812b0ae8e13c600106484ac6fe6c4768cc3be6fbaf680acff5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/213ca5b9a3f82b812b0ae8e13c600106484ac6fe6c4768cc3be6fbaf680acff5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/213ca5b9a3f82b812b0ae8e13c600106484ac6fe6c4768cc3be6fbaf680acff5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prane\u0161imas spaudai\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/autoasas.lt\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/zelbukis.lt\\\/en\\\/author\\\/nerijus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es - Zelbukis","description":"\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su Kauno technologij\u0173 mokymo centro Socialini\u0173 paslaug\u0173 skyriaus ved\u0117ja, kulinarijos specialiste Giedra Sadauskiene.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es - Zelbukis","og_description":"\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su Kauno technologij\u0173 mokymo centro Socialini\u0173 paslaug\u0173 skyriaus ved\u0117ja, kulinarijos specialiste Giedra Sadauskiene.","og_url":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/","og_site_name":"Zelbukis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Zelbukis-205677766113769\/","article_published_time":"2025-04-15T08:30:14+00:00","article_modified_time":"2025-04-15T08:30:18+00:00","og_image":[{"width":935,"height":827,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-7.jpg?fit=935%2C827&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prane\u0161imas spaudai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prane\u0161imas spaudai","Estimated reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/"},"author":{"name":"Prane\u0161imas spaudai","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#\/schema\/person\/c7a502ad3a65f08568c61274dab7b688"},"headline":"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es","datePublished":"2025-04-15T08:30:14+00:00","dateModified":"2025-04-15T08:30:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/"},"wordCount":2010,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-7.jpg","articleSection":["Receptai"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/","url":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/","name":"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es - Zelbukis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-7.jpg","datePublished":"2025-04-15T08:30:14+00:00","dateModified":"2025-04-15T08:30:18+00:00","description":"\u0160ventin\u0119 ruo\u0161\u0105 visada lydi ne tik pakili nuotaika, bet ir \u0161iokia tokia \u012ftampa. K\u0105 jau kalb\u0117ti apie dideles \u0161eimos \u0161ventes. Norisi gra\u017eaus, jaukaus, skanumynais gausaus stalo ir tuo pat metu neapsikrauti sud\u0117tingais receptais. Apie tai, kuo i\u0161skirtinis Velyk\u0173 stalas, kokie patiekalai jame tradici\u0161kai karaliauja ir kaip i\u0161laikyti \u0161ventin\u0119 dvasi\u0105, ne\u0161vaistant maisto ir laiko, kalbam\u0117s su Kauno technologij\u0173 mokymo centro Socialini\u0173 paslaug\u0173 skyriaus ved\u0117ja, kulinarijos specialiste Giedra Sadauskiene.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#primaryimage","url":"https:\/\/zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-7.jpg","width":935,"height":827},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/kai-maziau-yra-daugiau-apie-tikrasias-velyku-vaises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Titulinis","item":"https:\/\/zelbukis.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kai ma\u017eiau yra daugiau \u2013 apie tikr\u0105sias Velyk\u0173 vai\u0161es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#website","url":"https:\/\/zelbukis.lt\/","name":"Zelbukis","description":"Miltai sveikiems \u017emon\u0117ms","publisher":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zelbukis.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#organization","name":"Zelbukis - miltai sveikiems \u017emon\u0117ms!","url":"https:\/\/zelbukis.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/zelbukis.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg","width":186,"height":101,"caption":"Zelbukis - miltai sveikiems \u017emon\u0117ms!"},"image":{"@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Zelbukis-205677766113769\/","https:\/\/www.instagram.com\/zelbukis\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zelbukis.lt\/#\/schema\/person\/c7a502ad3a65f08568c61274dab7b688","name":"Prane\u0161imas spaudai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213ca5b9a3f82b812b0ae8e13c600106484ac6fe6c4768cc3be6fbaf680acff5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213ca5b9a3f82b812b0ae8e13c600106484ac6fe6c4768cc3be6fbaf680acff5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213ca5b9a3f82b812b0ae8e13c600106484ac6fe6c4768cc3be6fbaf680acff5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prane\u0161imas spaudai"},"sameAs":["http:\/\/autoasas.lt"],"url":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/author\/nerijus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/451"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zelbukis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}